1. To natives, Eggbreaker is death.

với người bản xứ, Eggbreaker là cái chết.

2. Brought the natives into it.

Lôi kéo dân bản địa.

3. You don't know anything about natives!

Bạn không biết bất cứ điều gì về người bản xứ!

4. Army was sent to put down the natives.

Quân đội được cử đến để càn quét người bản địa.

5. The carefree, simple natives... looking for simple tourists.

Những cư dân vô tư, hồn nhiên... tìm kiếm những du khách hồn nhiên.

6. Same law for natives and foreign residents (15, 16)

Cùng một luật cho dân bản xứ và ngoại kiều (15, 16)

7. All Rothberg Ulpan classes are taught by Israeli natives.

Tất cả các lớp học trong chương trình Ulpan tại Rothberg được dạy bởi người bản xứ.

8. Some really cool pictures of naked natives and everything.

Có mấy tấm hình chụp người bản xứ trần truồng bao đẹp luôn.

9. Intermarriage with Alaskan Natives helped the Russian immigrants integrate into society.

Việc thông hôn với người bản địa Alaska giúp cho những người định cư Nga hội nhập vào xã hội sở tại.

10. List of Acacia species "Western Australian Natives Resistant to Phytophthora cinnamomi".

Loài này được Lindl. miêu tả khoa học đầu tiên. ^ “Western Australian Natives Resistant to Phytophthora cinnamomi”.

11. This native style will convert native creative components like this:

Kiểu gốc này sẽ chuyển đổi các thành phần quảng cáo gốc như thế này:

12. Some of the Natives and Kevin Costner were speaking in the feminine way.

Một số thổ dân da đỏ và Kevin Costner nói theo kiểu giống cái.

13. Natives of Lapland use the fleshy roots as food and the stalks as medicine.

Thổ dân ở Lapland sử dụng các rễ to làm thực phẩm và thân cây làm thuốc.

14. Vietnamese colonizers also directly seize land from the natives in addition to the coffee companies.

Người thực dân Việt Nam cũng trực tiếp tịch thu đất đai từ người bản xứ và các công ty cà phê.

15. Note that, like native line items, native creatives have no size.

Lưu ý rằng, giống như mục hàng gốc, quảng cáo gốc không có kích thước.

16. Native creatives have values for each variable of a native ad format.

Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

17. Native fishermen, perhaps.

Dân chài địa phương chăng?

18. In April 1528, he reached northern Peru and found the natives rich with precious metals.

Vào tháng 4 năm 1528, ông đến miền bắc Peru và tìm thấy những người bản địa giàu kim loại quý.

19. Europeans brought new diseases such as smallpox and measles, which caused the deaths of many natives.

Người châu Âu mang đến các bệnh mới như đậu mùa và sởi, khiến nhiều người thiệt mạng.

20. Much to the surprise of the natives, Paul shakes the viper off into the fire.

Trước sự kinh ngạc quá đỗi của thổ dân, Phao-lô hất con rắn vào lửa.

21. Native Americans of Hispanic origin represent much of the Native American population group.

Thổ dân châu Mỹ gốc Tây Ban Nha đại diện cho nhiều nhóm dân bản địa Mỹ.

22. Native video styles determine how your native creatives look for a segment of inventory.

Kiểu video gốc xác định cách thức quảng cáo gốc tìm kiếm phân đoạn khoảng không quảng cáo.

23. Once you’ve created the native ad unit, you’ll need to implement a native design.

Khi đã tạo đơn vị quảng cáo gốc, bạn sẽ cần triển khai thiết kế gốc.

24. Native content ad example:

Ví dụ về quảng cáo nội dung gốc:

25. In 1857 121 new colonists arrived and found the local natives ( the Croatans ) to be friendly .

Vào năm 1857 có thêm 121 người khai hoang nữa đến đây và nhận thấy dân bản xứ ( người Croatans ) rất thân thiện .

26. The influx of immigrants, mostly Russians, skewed the ethnic mixture and enabled non-Kazakhs to outnumber natives.

Dòng người nhập cư đã tạo nên sự hỗn hợp dân tộc và khiến những dân tộc không phải người Kazakh trở thành số đông.

27. In 1642–44 Rebrov and Fedot Alekseyev Popov reached the river but were driven out by the natives.

Năm 1642-44 Rebrov và Fedot Alekseyev Popov đã tiếp cận sông song bị dân bản địa đuổi đi.

28. Two coastwatchers and loyal natives cared for the survivors as best they could, and radioed news of them to Guadalcanal.

Hai trinh sát viên duyên hải và những người bản địa trung thành đã chăm sóc những người sống sót cách tốt nhất có thể được, và thông báo tin tức của họ bằng vô tuyến về Guadalcanal.

29. Natives in Sarawak enjoy special privileges such as quotas and employment in public service, scholarships, university placements, and business permits.

Người bản địa tại Sarawak được hưởng các đặc quyền như hạn ngạch và công việc trong dịch vụ công, học bổng, nhập học đại học, và giấy phép kinh doanh.

30. Nigerian migrant workers flocked to Southern Cameroons, ending forced labour altogether but angering the local natives, who felt swamped.

Các công nhân nhập cư người Nigeria đổ xô đến Nam Cameroon, kết thúc tình trạng lao động cưỡng bách song khiến nhân dân bản địa giận dữ.

31. These pools contain rare native freshwater fish.

Các hồ nước có những loài cá nước ngọt bản địa cực kỳ quý hiếm.

32. Several Native American civilizations developed alcoholic beverages.

Một số nền văn minh của người châu Mỹ bản địa đã phát triển đồ uống có cồn.

33. * Out-stream native ads offer custom styles.

* Quảng cáo gốc ngoài luồng cung cấp kiểu tùy chỉnh.

34. The maze is an old native myth.

Mê cung là một thần thoại bản địa.

35. You getting all native on us, Haircut?

Anh bắt đầu thành người bản xứ rồi đấy, Ngố?

36. The natives of the Central Highlands are mired in poverty and the Vietnamese are richer than them and are subjected to starvation.

Người bản xứ Tây Nguyên đang bị nghèo đói, người Việt Nam giàu có hơn và bị đói.

37. There is a native Christian community in Bahrain.

Tồn tại một cộng đồng Cơ Đốc giáo bản địa tại Bahrain.

38. Most American Jews today are native English speakers.

Hầu hết người Do Thái Mỹ ngày nay là những người nói tiếng Anh bản xứ.

39. Students may display captions in their native language.

Các sinh viên có thể hiển thị các phần thuyết minh bằng tiếng mẹ đẻ.

40. Native Hawaiians had neither metal nor woven cloth.

Người Hawaii bản địa không sử dụng kim loại hay quần áo dệt.

41. Wait till you see the native stone fireplace!

Hãy chờ tới khi quý vị thấy cái lò sưởi bằng đá thiên nhiên.

42. It is said that the natives do not eat the meat of the redtail catfish because it is black in coloration.

Người ta nói rằng người bản địa không ăn thịt của cá hồng vĩ mỏ vịt vì có có màu đen.

43. In 1909 his poem "Native Land" was published.

Năm 1909, bài thơ "Native Land" được xuất bản.

44. There, I saw many women selling native snacks.

Ở đó, tôi thấy nhiều phụ nữ bán đồ ăn nhẹ của địa phương.

45. Fungi of all sorts are native as well.

Kiến trúc bản xứ cũng mang tính vùng miền cao.

46. Well, whatever existed before human intervention is native.

À, bất cứ thứ gì tồn tại trước sự can thiệp của con người là bản địa.

47. If your ad requires customization, consider native ads.

Nếu quảng cáo của bạn yêu cầu tùy chỉnh, hãy cân nhắc loại quảng cáo gốc.

48. Native video currently supports the "Video viewership" and "Video interaction" reporting metrics at the ad unit level (not using native formats or styles).

Video gốc hiện hỗ trợ chỉ số báo cáo "Lượng người xem video" và "Tương tác video" ở cấp đơn vị quảng cáo (không sử dụng định dạng hoặc kiểu gốc).

49. Programamtic transactions currently support the following native ad formats:

Giao dịch có lập trình hiện hỗ trợ các định dạng quảng cáo gốc sau:

50. Native to the eastern Himalayas and Meghalaya subtropical forests.

Có nguồn gốc ở miền đông Himalaya và các rừng cận nhiệt đới Meghalaya.

51. Mixing native and banner is currently not supported for Programmatic Direct deals, regardless of whether the creative type is native or a banner.

Chúng tôi hiện không hỗ trợ tính năng kết hợp quảng cáo kiểu gốc và biểu ngữ cho giao dịch Trực tiếp theo chương trình, bất kể loại quảng cáo là kiểu gốc hay biểu ngữ.

52. The Tats are amongst the native inhabitants of Dagestan.

Oe., Bao gồm các dân tộc Nam Dagestan.

53. The Falklands' flora consists of 163 native vascular species.

Hệ thực vật của Quần đảo Falkland gồm có 163 loài có mạch bản địa.

54. Both species are native to Cameroon and adjacent countries.

Cả hai loài đều là bản địa của Cameroon và các quốc gia cận kề.

55. Both species of this genus are native to Africa.

Trong đó cả hai loài thuộc chi này đều là động vật bản địa ở châu Phi.

56. This is how we all learn our native language.

Mọi người đều được học chữ quốc ngữ của người Việt .

57. Internet Explorer does not include any native scripting functionality.

Internet Explorer không chứa bất kỳ chức năng tạo kịch bản nào bên trong nó.

58. The last time Venus was closest to the earth, in the year 1769 they found some disturbing erotic behavior among the natives in Tahiti.

Lần cuối cùng sao Venus gần trái đất, vào năm 1769, họ tìm thấy một số hành vi rối loạn khiêu dâm ở những người bản địa xứ Tahiti.

59. Feral parrots may affect native biodiversity, human economy and wellness.

Các loài vẹt hoang có thể ảnh hưởng đến sự đa dạng sinh học bản địa, nền kinh tế và sức khoẻ con người.

60. Most Native American groups are located in the Tidewater region.

Hầu hết các nhóm da đỏ cư trú tại vùng Tidewater.

61. In New Zealand and Australia it is also used to control invasive non-native mammals that prey on or compete with native wildlife and vegetation.

Ở New Zealand và Úc, thuốc cũng được sử dụng nhằm kiểm soát các loài động vật có vú không rõ nguồn gốc xâm hại và cạnh tranh với các loài động vật, thực vật hoang dã bản địa.

62. This will make your native ads responsive when they win.

Điều này sẽ làm cho quảng cáo gốc của bạn phản hồi khi giành chiến thắng.

63. This sentence needs to be checked by a native speaker.

Cần có người bản xứ kiểm tra câu này.

64. This article describes the general process for trafficking native ads.

Bài viết này mô tả quy trình chung về quản lý quảng cáo gốc.

65. At the age of seventeen, he fled his native village.

Năm 17 tuổi, anh ấy chạy trốn khỏi ngôi làng mà anh ấy được sinh ra.

66. Doumbouya played in his native France early in his career.

Doumbouya thi đấu ở quê nhà Pháp thuở ban đầu sự nghiệp.

67. (Control over native policy was granted in the mid-1860s.)

(Quyền kiểm soát chính sách thổ dân được cấp vào giữa thập niên 1860.)

68. His French verse far more nuanced than his native German.

Tiếng Pháp của ông ấy còn mang nhiều sắc thái hơn tiếng mẹ đẻ là tiếng Đức.

69. He was now preparing to return to his native land.

Bấy giờ vị sĩ quan đó đang chuẩn bị trở về quê hương của mình.

70. Chosen leaf Of Bard and Chief, Old Erin's native Shamrock!

Chiếc lá được chọn của Bard và Chief, Lá Shamrock nơi quê hương lão Erin già!

71. No, uh, it was an overview of Native American art.

Không, chỉ là một bài giảng về nghệ thuật nước Mĩ

72. In the Native American communities, it's 80 percent of kids.

Trong cộng đồng người Mỹ bản xứ, con số đó là 80 phần trăm trẻ em.

73. With the men gone, we're worried about the native element.

Đàn ông đi hết, chúng tôi rất lo lắng về những phần tử bản địa.

74. There are over 400 species native to the Old World.

Có hơn 400 loài có nguồn gốc từ Cựu Thế giới .

75. The Icelandic goat is very rare outside its native land.

Dê Iceland rất hiếm ra bên ngoài vùng đất bản địa của nó.

76. Further conflicts erupted at Bagamoyo, where 150 natives were killed by German military forces, and at Ketwa, where German officials and their servants were murdered.

Xung đột tiếp tục nổ ra tại Bagamoyo, tại đây 150 người bản địa bị quân đội Đức sát hại, và các quan chức người Đức cùng công bộc bị sát hại tại Ketwa.

77. These were all war rituals of the Native American Plains Indians.

Đây là tất cả những nghi lễ chiến tranh của vùng đồng bằng người da đỏ.

78. Norfolk Island has 174 native plants; 51 of them are endemic.

Đảo Norfolk có 174 loài thực vật bản địa; 51 trong số chúng là loài đặc hữu.

79. Hidden inside was a plank with Native American writing on it.

Giấu bên trong một mảnh gỗ với những kí hiệu của người thổ dân được ghi trên đó.

80. This species, native to China, is deciduous, with broad, stiff leaves.

Loài cây này có nguồn gốc ở Trung Quốc, là cây lá sớm rụng, các lá cứng, bản rộng.